Video

"E tutte le mie emozioni continuano a bloccarmi dal donare la mia vita ad un arcobaleno come te. Ma io sono audace come l'amore."
Anger he smiles, towering in shiny metallic purple armour 
Queen Jealousy, envy waits behind him 
Her fiery green gown sneers at the grassy ground 
 
Blue are the life-giving waters taken for granted, 
They quietly understand 
Once happy turquoise armies lay opposite ready, 
But wonder why the fight is on 
 
But they're all bold as love, yes, they're all bold as love 
Yeah, they're all bold as love 
Just ask the axis 
 
My red is so confident that he flashes trophies of war and 
ribbons of euphoria 
Orange is young, full of daring, 
But very unsteady for the first go round 
My yellow in this case is not so mellow 
In fact I'm trying to say it's frigthened like me 
And all these emotions of mine keep holding me from, eh, 
Giving my life to a rainbow like you 

Tu prova ad avere un mondo nel cuore 

e non riesci ad esprimerlo con le parole, 

e la luce del giorno si divide la piazza 

tra un villaggio che ride e te, lo scemo, che passa, 

e neppure la notte ti lascia da solo: 

gli altri sognan se stessi e tu sogni di loro 

E sì, anche tu andresti a cercare 

le parole sicure per farti ascoltare: 

per stupire mezz'ora basta un libro di storia, 

io cercai di imparare la Treccani a memoria, 

e dopo maiale, Majakowsky, malfatto, 

continuarono gli altri fino a leggermi matto. 

E senza sapere a chi dovessi la vita 

in un manicomio io l'ho restituita: 

qui sulla collina dormo malvolentieri 

eppure c'è luce ormai nei miei pensieri, 

qui nella penombra ora invento parole 

ma rimpiango una luce, la luce del sole. 

Le mie ossa regalano ancora alla vita: 

le regalano ancora erba fiorita. 

Dal romanzo è stato tratto il film "Blindness", del quale riportiamo il trailer e le recensioni. Eccone la trama: In un tempo e un luogo non precisati, all'improvviso l'intera popolazione diventa cieca per un'inspiegabile epidemia. Chi è colpito da questo male si trova come avvolto in una nube lattiginosa e non ci vede più. Le reazioni psicologiche degli anonimi protagonisti sono devastanti, con un'esplosione di terrore e violenza, e gli effetti di questa misteriosa patologia sulla convivenza sociale risulteranno drammatici. I primi colpiti dal male vengono infatti rinchiusi in un ex manicomio per la paura del contagio e l'insensibilità altrui, e qui si manifesta tutto l'orrore di cui l'uomo sa essere capace. Nel suo racconto fantastico, Saramago disegna la grande metafora di un'umanità bestiale e feroce, incapace di vedere e distinguere le cose su una base di razionalità, artefice di abbrutimento, violenza, degradazione.

Per tutti i tipi di trattamento farmacologico esiste una lunga serie di indicazioni sui loro possibili effetti negativi. Lo stesso non vale per i trattamenti psicoterapici. Si tratta di una "svista" o di una caratteristica propria delle terapie psicologiche, di non produrre conseguenze indesiderate, ma solo positive? O invece si ritiene che la terapia della paro la si eserciti su una dimensione diversa da quella biologica, cui invece si applicano i presidi neuropsicofarmacologici?